Kakvu vrstu frazeologije možemo izabrati za riječ "toplina"?

U svakom agrarnom društvu vrijeme igra presudnu uloguuloga. Uostalom, izravno ovisi o tome kako će bogata žetva biti, dakle, uspješan život prije nove (sljedeća žetva). Toplina nije najuspješnija prirodna priroda za poljoprivrednike jer je suha i "bez kiše i trave ne raste". Stoga je jedan od sinonima za riječ "toplina" "pakao". Pretpostavimo da bi takav fenomen prirode zbog svoje važnosti trebao odražavati na ruskom jeziku velikim brojem frazeoloških jedinica. Je li to tako? Pokušajmo pronaći frazeološke jedinice riječju "toplina".

Što je frazeologija?

Što je frazeologija, to je poznato sa školomklupe. Mnogo je zanimljivije razumjeti što su frazeološki način jezika ujedinjeni pod općim konceptom. Štoviše, to može pomoći u našem pretraživanju.

1. Phaseological jedinstvo, fuzija, nedjeljivi izrazi: "srednje kapke", "alfa i omega".
2. Steady turns, koji se mogu podijeliti, zadržavajući semantičko značenje: "Indijsko ljeto", "bake priče".
3. Kombinacija frazeološki povezanih, i riječ sa slobodnim značenjem: "tuku se / kao riba na ledu".
4. Kliske, semantički razdvojive riječi, izreke i krilati izrazi: "tanjur s zlatnim rubom".

Porijeklo i značenje riječi "toplina"

Ova riječ potječe od predrasvarske riječigroznica, povezana s drevnom indijskom „plamen”, izvorno značilo žeravnicu i postupno, kvaliteta utjecaja na okoliš, je pozvao i vrući zrak koji je došao iz ugljena i drugih izvora topline, uključujući i sunce. Kasnije je riječ "groznica" počela označavati i povećati tjelesnu temperaturu.

Zagrijani zrak iz bilo kojeg izvora, topline. U suvremenom, slang term je napeta i nepredvidljiva situacija.

ludilo

Ako se odnosi na rječnike, referencaknjiževnost, kako na papiru, tako i na internetu, bit će otkriveno da je takva nepovoljna vremenska prognoza kao i toplina, čudno, slabo zastupljena u narodnoj izradi riječi: praktički nema frazeologizma. Zašto? Činjenica je da većina frazeoloških jedinica na ruskom jeziku karakterizira osobne osobine, situacije koje se izravno odnose na čovjeka.

Pokušajte pronaći barem jednu frazeologiju riječi "topline".

U potrazi

Postoje tri glavna uobičajena izraza u kojima je navedena riječ predstavljena u početnom obliku, one se mogu nazvati stabilnim okretima:

• intenzivna toplina;
• toplina se smanjuje / pojačava.

Osim toga, kao frazeologija riječju "toplina" može bitidonijeti izraz "infernalna toplina" (vrlo jaka). Ovo je parafrazija biblijskog izraza "spaliti u vatri nedokučivom". Sinonimna povezanost između riječi koja nas zanima i pakao je započela kad se pojavi frazeologija.

Usput, "toplina" prije 20. stoljeća može biti u množini. A dame na vrućim danima, fanatično su se okretale krilima, rekla je ljutajući: "O, kakva je to vrućina danas nemoguće."

Stabilne kombinacije pomoću riječi "topline" na stranim jezicima

Pogledajmo dalje, možda u inozemstvujezika, frazeologija s riječom topline je češća? Budući da je nemoguće shvatiti neizmjernost, fokus na jezik međunarodne komunikacije i grčki, kao i izraze grčkoj mitologiji postao frazeologiju u mnogim zemljama širom svijeta.

• uzeti toplinu (slušati kritike o sebi, odgovarati ruskoj frazeologiji "get nagging");
• topline ispod ovratnika (prasak gnjeva);
• ako ne možete podnijeti toplinu, ostavite kuhinju (zauzeli greben - nemojte reći da to nije glup).

"Pasna groznica" - grčka frazeologija,što znači jako jaku toplinu (nije isto kao i "pas hladna"). Izraz se pojavio u vokabularu Grka zahvaljujući mitu o smrti pastira Ikarije. Nakon što je pastir umro, Bog Dioniz je okrenuo pastira u konstelaciju Velikog Psa i stavio ga na nebo. Glavna zvijezda konstelacije zvala se Sirius. Constellation se pojavljuje na grčkom nebu u najtoplijem ljetnom razdoblju. Naravno, drevni su to pripisivali svom izgledu s intenziviranjem sunca.

zaključak

To je također zaključak. Ponekad je teško odabrati frazeologiju. Riječ "toplina" bilo je moguće odabrati ne toliko stabilnih izraza. No, za riječ "ruka", na primjer, ima ih oko 50.