Je li lako naučiti engleski u nekolikokao brojne pozive vojske učitelja koji se smatraju stručnjacima obećanja o obrazovanju? Iskustvo još veće vojske učenika koji uče engleski za početnike, pokazuje da nije sve lako kao što je obećano. I prvi kamen u proučavanju engleske gramatike, o kojem počinju posrnuti svi početnici, odmah pobjeđuje dolje i ambicije budućih lingvista.
S primjerima iz tablica upoznali su se revniRuski govornici na engleskom tečaju, počevši svladati pravila engleskog glagola. Kakav čudan fenomen ovaj dio govora u engleskoj gramatici! Kakav sustav nerazumljive riječi, koji mora izraziti akciju u ovom ili tom vremenskom intervalu! I zašto je to potrebno, kada je sve tako jasno na materinjem jeziku: jedno stvarno, jedna prošlost i jedna budućnost.
Međutim, na tako jednostavnom engleskom jeziku, putemkoja komunicira pola svijeta, a druga četvrtina želi naučiti, postoji čak dvanaest privremenih oblika glagola samo aktivnim glasom. Dakle, sadašnje vrijeme na engleskom jeziku različito izražava trenutak vremena u stvarnosti. Govornici jezika, a ne razmišljanje o gramatici, koriste jedan oblik glagola kada govore o onome što rade uvijek, ponekad, često ili uobičajeno, a drugi, ako je važno naglasiti da se bave nekim u određenom vremenu. U prvom slučaju, oni će upotrijebiti tu ćeliju svoje urođene gramatičke memorije, koja sadrži glagole u obliku sadašnje jednostavne (sadašnje jednostavne) i u drugom sadašnjem kontinuiranom (sadašnje kontinuirano).
Oni koji objašnjavaju engleski putčajnici, znaju da je najočitija stvar za razumijevanje pravilo, oslanjajući se na njihov materinji jezik. Na primjer, kažemo "Ja (sada) gledam TV" ili "Ja (obično) gledam TV nakon večere". U oba izraza, glagol "Izgledam" se koristi u obliku sadašnjega vremena. Ali sasvim je drugo pitanje je li engleski govorio iste fraze. Reći će: gledam televiziju i gledam televiziju nakon večere. Vrlo oblici glagola bez dodatnih leksičkih sredstava pokazuju da se u prvom slučaju akcija odvija sada, ova minuta, au drugoj je akcija ponavlja, obična, dnevno.
Nije lako razumjeti značenje verbalne varijance uizraz privremenih slojeva stvarnosti na engleskom jeziku. Samo mali primjer upotrebe različitih oblika sadašnjeg trenutka već je zagonetan studentu. Ali postoji prošlost i budućnost.
U kući se nalaze četiri kata. Svaki kat je gramatičko vrijeme: Jednostavno, Kontinuirano, Savršeno, Savršeno Kontinuirano. Na svakom katu su tri apartmana, od kojih su svaki bili naseljeni od stanara - riječi oblika sadašnjosti, prošlosti i budućnosti. Primjer za preseljenje bit će pogrešan glagol "piće" (piće) i ispravan "sat (sat)".
prisutan | prošlost | budućnost | |
jednostavan | Pijem čaj Pijem čaj (uvijek, često ...) Gledam televiziju | Popio sam čaj Pio sam čaj (jučer ...) Gledao sam televiziju | Piti ću čaj Pijem čaj (sutra ...) Ja ću gledati televiziju |
stalan | Pijem čaj Pijem čaj (sada) Gledam televiziju | Pio sam čaj Pio sam čaj (u tom trenutku u prošlosti, kada ste nazvali ...) Gledao sam televiziju | Pijem čaj Pijem čaj (u nekom trenutku u budućnosti) Ja ću gledati televiziju |
savršeno | Pio sam čaj Pio sam čaj (upravo sada, već ...) Gledao sam televiziju | Popio sam čaj Pio sam čaj (već, u nekom trenutku u prošlosti) Gledao sam televiziju | Piti ću čaj Već imam čaj (u nekom trenutku u budućnosti) Ja ću gledati televiziju |
Savršeno Kontinuirano | Pio sam čaj 2 h. Gledao sam televiziju od 5 sati | Pio sam čaj 2 h. Gledao sam televiziju od 5 sati | Pijem čaj za 2 h. Gledat ću televiziju od 5 sati |
Prikazani su engleski puta s primjerima utablice pružaju sustavno razumijevanje raznolikosti verbalnih oblika riječi. Početnici za učenje teme trebaju prakticirati s različitim engleskim glagolima, zamjenjujući ih u stanicama tablice. No, kako bi ispravno upotrijebili privremene forme u govoru, pisanom i izgovorenom, to nije dovoljno. Važno je razumjeti situaciju u kojoj se govornik nalazi. Svaki glagolski oblik točno ukazuje na točku u vremenu, a ne apsolutno, ali relativno.
Prijevodi fraza su učinkovite vježbeod materinskog do engleskog. Tako možete lako naučiti pravila engleskog vremena s oslanjanjem na materinju gramatiku. Važno je razumjeti zašto je određeni oblik riječi potreban u ovom kontekstu, kao i vidjeti leksičke i gramatičke signale, što će potaknuti prozor koji treba pogledati.
"Što radiš navečer?"
- Obično gledam TV.
"Što sada radiš?"
- Pijem čaj i gledam televiziju.
"Što ste radili jučer kad sam nazvao?"
- Kad si nazvao, gledao sam TV.
- Nazvat ću te sutra na 5. Što ćeš?
- Sutra u 5, gledat ću TV.
Evo primjera dijaloga koji, kada prevodi, zahtijevaupotreba šest oblika vremena glagola, od kojih su dva prisutna oblika, dvije prošlosti i dvije buduće. Koji su ti oblici? Engleski puta s primjerima u tablicama pomoći će onima koji žele naučiti teška pravila i primijeniti ih u praksi.
U ruskoj verziji postoje riječi - savjeti: "Obično", "u večernjim satima", "sada", "sutra". Kao pokazatelj jednom radnjom u odnosu na druge: „sutra (kad nazovete) Ja ću gledati TV” „Kada se zove, bio sam gledajući TV”, Pogledaj stol i riješi ovaj gramatički problem.
Saznajte značenje engleskog puta s donjeg poda "Savršenog kontinuiranog" također će pomoći fraze iz dijaloga na ruskom.
"Jeste li dugo gledali televiziju?"
- Gledam televiziju od 5 sati (u roku od dva sata).
- Kada si jučer nazvao, gledao sam televiziju dva sata (c 5 sati).
- Sutra, do trenutka kada dođete, gledat ću TV 2 sata (od 5 sati).
Na engleskom jeziku za početnikeakumulacija vokabulara uključuje sve složenije gramatičke vježbe. Ali već se od prvih lekcija daje koncept vremena. Prvo o jednostavnim - od grupa Jednostavna i Kontinuirana, tada se razrađuje upotreba vremena grupe Perfect i Perfect Continuous. U govornim situacijama naučit će se lakši jezik. Zato nijedna pravila u okviru neće zamijeniti praktičnu obuku. Materijal za to je oko: na ulici, kod kuće, na poslu. Svugdje možete trenirati vještinu "I kako bih to rekao na engleskom".
</ p>